— In English —

Arabia's Moomin mug Blue from 1990, now available in special 0,4 L size!  One of the original drawings is from the logo Tove Jansson drew for the cover of the comic strip books. Other original artwork for the mug is from Tove Jansson’s comic strip #20 Moomin under Sail (1959) the novel Moominpappa at Sea (1965) and comic strip #31 Artists in Moomin Valley (1962). Update your collection with the other special-sized mug as well!

— Suomeksi —

Arabian Muumi-muki Sininen vuodelta 1990, nyt saatavilla 0,4 litran erikoiskoossa! Mukin yksi alkuperäisistä piirroksista on Tove Janssonin sarjakuvakirjojen kansiin piirtämästä logosta, sama kuva joka on yhtälailla Arabian muumituotteiden pohjaleimassa. Muut mukin alkuperäiset kuvitukset ovat sekä Tove Janssonin sarjakuvasta #20 Muumipeikko merillä (1959), romaanista Muumipappa ja meri (1965), että Tove Janssonin veljen Lars Janssonin kuvittamasta sarjakuvasta #31 Muumipeikko ja taide (1962). Täydennä kokoelmasi myös Arabian toisella uudella erikoismukilla! 

— På svenska —

Arabias muminmuggen Blå från 1990, nu tillgänglig i special 0,4 L storlek!
 En av muggens originalteckningar är från logon på Tove Janssons seriealbum, samma bild som också finns i bottenstämpeln på Arabias muminprodukter. De andra originalteckningarna är från Tove Janssons serie #20 Mumin till sjöss (1959), romanen Pappan och havet (1965) och serien #31 Mumin och konsten. Uppdatera din samling med den andra specialstora muggen också!